document officiel sur la maladie de lyme 1986